Uso correcto de comillas

Uso correcto de comillas

Las comillas se utilizan principalmente para activar y representar el idioma exacto que otra persona ha escrito o hablado. Al escribir documentos, el uso de comillas para fuentes externas protege contra el plagio y representa la honestidad académica. Aquí hay algunas pautas a seguir cuando incorpore las palabras de otra persona en su propia escritura. El uso correcto de comillas se muestra en cursiva después de cada directriz.

  • Las comillas siempre vienen en pares. La comilla colocada antes de una comilla se denomina comilla abierta porque comienza la comilla. La comilla colocada al final de una cita se denomina comilla cerrada porque termina la cita. No puede tener una comilla al principio o al final de una cita. Según el ex presidente Harry Truman, «Es una recesión cuando tu vecino pierde su trabajo; es una depresión cuando pierdes el tuyo».
  • Note que en el ejemplo mostrado arriba con respecto a lo que dijo Harry Truman, la primera palabra de la cita está en mayúsculas. Sin embargo, no escriba en mayúsculas la primera palabra cuando lo que está citando es sólo una parte de lo que dijo o escribió otra persona. Neil Armstrong dijo que su aterrizaje en la luna fue «un pequeño paso para el hombre».
  • Note también que en el ejemplo mostrado arriba con respecto a lo que dijo Harry Truman, el punto se coloca dentro de la ventana cerrada.
    entre comillas. Lo mismo ocurre con una coma. «Aún no he empezado a luchar», dijo John Paul Jones cuando se le pidió que se rindiera a un barco británico en 1779.
  • Cuando dos puntos y dos puntos y coma siguen a una cita, ésta debe colocarse fuera de la comilla cerrada. Benjamin Franklin dijo que nunca hubo una «buena guerra»; la mayoría de la gente está muy de acuerdo con su sentimiento.
  • A veces puede citar una cita dentro de otra cita. En este caso, se utilizan comillas simples para encerrar la cita dentro de la otra cita. El escritor deportivo dijo: «Cuando entrevisté a Michael Jordan después de un mal partido, dijo:$0027Todos fracasan en algo$0027, lo que ciertamente he descubierto que es cierto en mi propia vida».
  • Si cree que una cotización que desea utilizar es demasiado larga, puede omitir parte de la misma. Si lo hace, sustituya la parte que falta por una elipsis (espacio de puntos espacio de puntos espacio de puntos espacio de puntos ….). En 1961, el presidente John F. Kennedy dijo: «Creo que esta nación debería comprometerse a…. aterrizar a un hombre en la luna y devolverlo a salvo a la tierra».
  • Si una cita es una pregunta, coloque el signo de interrogación dentro de la cita cerrada. Nuestro maestro preguntó: «¿Quién quiere ser voluntario para ayudar a otros estudiantes?»
    Sin embargo, si una frase que usted escribe que contiene una cita hace una pregunta pero la cita no es una pregunta, coloque el signo de interrogación fuera de la comilla cerrada. ¿Quién fue el que dijo: «Tengo que considerar la voluntad del pueblo»?
    Utilice estas pautas para citar correctamente lo que otros han dicho o escrito.

Deja un comentario